.\" Automatically generated by Pod::Man v1.37, Pod::Parser v1.32
.\"
.\" Standard preamble:
.\" ========================================================================
.de Sh \" Subsection heading
.br
.if t .Sp
.ne 5
.PP
\fB\\$1\fR
.PP
..
.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
.if t .sp .5v
.if n .sp
..
.de Vb \" Begin verbatim text
.ft CW
.nf
.ne \\$1
..
.de Ve \" End verbatim text
.ft R
.fi
..
.\" Set up some character translations and predefined strings.  \*(-- will
.\" give an unbreakable dash, \*(PI will give pi, \*(L" will give a left
.\" double quote, and \*(R" will give a right double quote.  \*(C+ will
.\" give a nicer C++.  Capital omega is used to do unbreakable dashes and
.\" therefore won't be available.  \*(C` and \*(C' expand to `' in nroff,
.\" nothing in troff, for use with C<>.
.tr \(*W-
.ds C+ C\v'-.1v'\h'-1p'\s-2+\h'-1p'+\s0\v'.1v'\h'-1p'
.ie n \{\
.    ds -- \(*W-
.    ds PI pi
.    if (\n(.H=4u)&(1m=24u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-12u'-\" diablo 10 pitch
.    if (\n(.H=4u)&(1m=20u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-8u'-\"  diablo 12 pitch
.    ds L" ""
.    ds R" ""
.    ds C` ""
.    ds C' ""
'br\}
.el\{\
.    ds -- \|\(em\|
.    ds PI \(*p
.    ds L" ``
.    ds R" ''
'br\}
.\"
.\" If the F register is turned on, we'll generate index entries on stderr for
.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.Sh), items (.Ip), and index
.\" entries marked with X<> in POD.  Of course, you'll have to process the
.\" output yourself in some meaningful fashion.
.if \nF \{\
.    de IX
.    tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
..
.    nr % 0
.    rr F
.\}
.\"
.\" For nroff, turn off justification.  Always turn off hyphenation; it makes
.\" way too many mistakes in technical documents.
.hy 0
.if n .na
.\"
.\" Accent mark definitions (@(#)ms.acc 1.5 88/02/08 SMI; from UCB 4.2).
.\" Fear.  Run.  Save yourself.  No user-serviceable parts.
.    \" fudge factors for nroff and troff
.if n \{\
.    ds #H 0
.    ds #V .8m
.    ds #F .3m
.    ds #[ \f1
.    ds #] \fP
.\}
.if t \{\
.    ds #H ((1u-(\\\\n(.fu%2u))*.13m)
.    ds #V .6m
.    ds #F 0
.    ds #[ \&
.    ds #] \&
.\}
.    \" simple accents for nroff and troff
.if n \{\
.    ds ' \&
.    ds ` \&
.    ds ^ \&
.    ds , \&
.    ds ~ ~
.    ds /
.\}
.if t \{\
.    ds ' \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H)'\'\h"|\\n:u"
.    ds ` \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H)'\`\h'|\\n:u'
.    ds ^ \\k:\h'-(\\n(.wu*10/11-\*(#H)'^\h'|\\n:u'
.    ds , \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10)',\h'|\\n:u'
.    ds ~ \\k:\h'-(\\n(.wu-\*(#H-.1m)'~\h'|\\n:u'
.    ds / \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H)'\z\(sl\h'|\\n:u'
.\}
.    \" troff and (daisy-wheel) nroff accents
.ds : \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H+.1m+\*(#F)'\v'-\*(#V'\z.\h'.2m+\*(#F'.\h'|\\n:u'\v'\*(#V'
.ds 8 \h'\*(#H'\(*b\h'-\*(#H'
.ds o \\k:\h'-(\\n(.wu+\w'\(de'u-\*(#H)/2u'\v'-.3n'\*(#[\z\(de\v'.3n'\h'|\\n:u'\*(#]
.ds d- \h'\*(#H'\(pd\h'-\w'~'u'\v'-.25m'\f2\(hy\fP\v'.25m'\h'-\*(#H'
.ds D- D\\k:\h'-\w'D'u'\v'-.11m'\z\(hy\v'.11m'\h'|\\n:u'
.ds th \*(#[\v'.3m'\s+1I\s-1\v'-.3m'\h'-(\w'I'u*2/3)'\s-1o\s+1\*(#]
.ds Th \*(#[\s+2I\s-2\h'-\w'I'u*3/5'\v'-.3m'o\v'.3m'\*(#]
.ds ae a\h'-(\w'a'u*4/10)'e
.ds Ae A\h'-(\w'A'u*4/10)'E
.    \" corrections for vroff
.if v .ds ~ \\k:\h'-(\\n(.wu*9/10-\*(#H)'\s-2\u~\d\s+2\h'|\\n:u'
.if v .ds ^ \\k:\h'-(\\n(.wu*10/11-\*(#H)'\v'-.4m'^\v'.4m'\h'|\\n:u'
.    \" for low resolution devices (crt and lpr)
.if \n(.H>23 .if \n(.V>19 \
\{\
.    ds : e
.    ds 8 ss
.    ds o a
.    ds d- d\h'-1'\(ga
.    ds D- D\h'-1'\(hy
.    ds th \o'bp'
.    ds Th \o'LP'
.    ds ae ae
.    ds Ae AE
.\}
.rm #[ #] #H #V #F C
.\" ========================================================================
.\"
.IX Title "DEBCONF 1"
.TH DEBCONF 1 "2008-07-02" "debconf/1.5.22" "Debian"
.SH "NAME"
debconf \- führt ein Programm aus, das Debconf benutzt
.SH "ÜBERSICHT"
.IX Header "ÜBERSICHT"
.Vb 1
\& debconf [Optionen] Befehl [Argumente]
.Ve
.SH "BESCHREIBUNG"
.IX Header "BESCHREIBUNG"
Debconf ist ein Konfigurationssystem für Debian\-Pakete.  Für eine
Übersicht und Dokumentation für System-Administratoren siehe \fIdebconf\fR\|(7)
(im Paket debconf\-doc).
.PP
Das Programm \fBdebconf\fR führt ein Programm unter der Kontrolle von Debconf
aus, und lässt es auf der Standard\-Ein/Ausgabe mit Debconf kommunizieren.
Die Ausgabe des Programms wird als Befehle im Debconf-Protokoll erwartet,
und von dem Programm wird erwartet, dass es Ergebniscodes auf der
Standardeingabe liest.  Siehe \fIdebconf\-devel\fR\|(7)für Details über das
Debconf\-Protokoll.
.PP
Der unter debconf auszuführende Befehl muss in einer Art angegeben werden,
dass er in \s-1PATH\s0 gefunden wird.
.PP
Dieser Befehl ist nicht die übliche Weise, Debconf zu benutzen.  Debconf
wird typischerweise über \fIdpkg\-preconfigure\fR\|(8) oder dpkg-reconfigure
benutzt.
.SH "OPTIONEN"
.IX Header "OPTIONEN"
.IP "\fB\-o\fR\fIPaket\fR, \fB\-\-owner=\fR\fIPaket\fR" 4
.IX Item "-oPaket, --owner=Paket"
Sage debconf, zu welchem Paket der Befehl, den es ausführt, gehört.  Dies
ist notwendig, damit die Besitzerschaft der registrierten Fragen richtig
zugeordnet werden und um Entregistrier\- und Löschbefehle korrekt zu
unterstützen.
.IP "\fB\-f\fR\fITyp\fR, \fB\-\-frontend=\fR\fITyp\fR" 4
.IX Item "-fTyp, --frontend=Typ"
Wähle das zu benutzende Frontend.
.IP "\fB\-p\fR\fIWert\fR, \fB\-\-priority=\fR\fIWert\fR" 4
.IX Item "-pWert, --priority=Wert"
Setze die Schwell\-Priorität für anzuzeigende Fragen.
.SH "BEISPIELE"
.IX Header "BEISPIELE"
Um ein Shell-Skript zu debuggen, welches Debconf benutzt, können Sie
folgendes benutzen:
.PP
.Vb 1
\& DEBCONF_DEBUG=developer debconf my\-shell\-prog
.Ve
.PP
Oder Sie können dies benutzen:
.PP
.Vb 1
\& debconf \-\-frontend=readline sh \-x my\-shell\-prog
.Ve
.SH "SIEHE AUCH"
.IX Header "SIEHE AUCH"
\&\fIdebconf\-devel\fR\|(7), \fIdebconf\fR\|(7)
.SH "AUTOR"
.IX Header "AUTOR"
Joey Hess <joeyh@debian.org>